Navigation

Playultimate © 2020
Cookie Policy, About us, Contact Us

ปล่อยให้ใช้ฟรีแล้ว! RE Village Complete Thai Edition ม็อดเสียงพากย์ไทยที่รวมนักพากย์ชื่อดังไว้มากที่สุด

onkami 02 Jul 2023, 03:14:00
ข่าวเกม PC ข่าวเกมในประเทศ ข่าวเกม Console ข่าวเกมนอก ข่าวเกมออนไลน์


ปล่อยอย่างเป็นทางการแล้วค่ะ สำหรับม็อดเสียงพากย์ภาษาไทย Resident Evil Village Complete Thai Edition โปรเจกต์ยักษ์ใหญ่ของน้องแบงค์นักพัฒนาม็อดภาษาไทยจากแฟนเพจ Noob-Translator และ Tanudan Studio สตูดิโอนักพากย์ชื่อดังจากน้องเอิร์ธหัวเรือใหญ่ ใครที่มีตัวเกม Resident Evil Village แพลตฟอร์ม PC จากร้านค้าของ Steam ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชัน Standard Edition, Deluxe Edition และ Gold Edition ก็สามารถใช้ม็อดตัวนี้ได้เลยค่ะ (ฟรีนะจ๊ะฟรี!) แต่ถ้าใครยังไม่มีตัวเกมก็จัดได้นะคะ เพราะกำลังลดราคากันเลย ใครที่ยังไม่เคยซื้อเกมนี้ก็ขอแนะนำจัดแพ็คเกจ Resident Evil Village Gold Edition ไปเลย จากเดิมอยู่ที่ 1,609 บาท เหลือเพียง 965.40 บาท แต่ถ้าใครที่มีตัวเกม Resident Evil Village อยู่แล้ว แนะนำว่าซื้อเพียงแค่เนื้อหาเสริม Winters’ Expansion ก็เพียงพอแล้วค่ะ เพราะเราต้องการแค่คอนเทนต์ภายในที่เกี่ยวข้องกับม็อดเสียงพากย์ไทยตัวนี้ โดยลด 25% จากเดิมอยู่ที่ 639 บาท เหลือเพียง 479.25 บาท การลดราคาจะสิ้นสุดในวันที่ 14 กรกฏาคม เวลา 00.00 น.ตามเวลาในประเทศไทย ส่วนรายละเอียดของม็อดมีดังต่อไปนี้ค่ะ



- เสียงพากย์ภาษาไทยอย่างเต็มรูปแบบ 100%
- รองรับทั้งตัวเกมหลัก, เนื้อหาเสริม Shadows of Rose และโหมดทหารรับจ้าง
- ปรับปรุงข้อความภาษาไทยเมนู เอกสาร จากฉบับดั้งเดิม ส่วนซับไตเติ้ลภาษาไทยมีการแก้ไขเพียงบางส่วน
- แปลป้ายและฉากในเกมเป็นภาษาไทยบางส่วน
- ถ้ารู้สึกว่าเสียงพากย์ดังไป นั่นเป็นความตั้งใจทางเราอยู่แล้ว ท่านสามารถปรับระดับความดังของเสียงพากย์ได้ในเมนูตัวเลือกของเกม
● ดาวน์โหลดม็อดและดูวิธีติดตั้งได้ที่ [กดที่นี่เลยค่ะ!]
● ทีมผู้พัฒนา
- ม็อดพากย์ไทยโดย Noob-Translator
- บันทึกเสียงโดย Tanudan Studio
- กำกับงานพากย์โดย คุณเอิร์ท สรวิศ ตงเท่ง
- ควบคุมการบันทึกเสียงโดย แอดมินโจร ภาณุพงศ์ ศรีประเสริฐ
- มิกซ์เสียงโดย คุณโอเว่น ภาคภูมิ วันทอง / พี่อาร์ม Lowsoundman Studio (DLC Shadows of Rose)
- จัดเรียงไฟล์เสียงโดย คุณบอล นครินทร์ กวาวหก
- บทพากย์ไทย Noob-Translator / Thai Biohazard
- โลโก้ "วิลเลจ เรซิเดนท์ อีวิล",  "หมู่บ้านแห่งเงา": คุณมายด์ Chonchanok Laowchaiyapruek


● รายชื่อนักพากย์ผู้ให้เสียงในม็อดพากย์ไทย
คุณแบงค์ รุจิระ ขจีเจริญ - อีธาน วินเทอร์ส
พี่หุย นลินี ชีวะสาคร - มีอา วินเทอร์ส
น้องจ้าว ธัณรัชถ์ บุญรัตน์สุวรรณ - โรสแมรี่ วินเทอร์ส
พี่นก ชิดชนก แย้มมา - อัลชิน่า ดิมิเทรส
พี่ยุ่ง นิรมล กิจภิญโญชัย - เบล่า ดิมิเทรส
พี่มด อังคณา พานประทีป - คาสแซนดรา ดิมิเทรส
พี่อ้อ เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ - แดเนี่ยลล่า ดิมิเทรส
พี่คม คมสรร รัตนากรบดี - คาร์ล ไฮเซนเบิร์ก
พี่น้องนิด แพตรี ปราณีตพลกรัง - ดอนน่า เบเนเวียนโต/ตุ๊กตาแองจี้
อานิด ธงชัย ชาญชำนิ - ซัลวาทอร์ มอร์โร
อากุ้ง โศภิตา รังสิโยทัย - พระแม่มิแรนด้า/แม่มดเฒ่า
น้องใบพลู สิริกาญจน์ ศุภสิทธิกุลชัย - เอเวอรีน
อาอ๊อด บัญชา เหมะบุตร - กริกอรี่ สแตน
คุณทอย ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์ - อันตอน/โลโบ
คุณติณห์ เตชินห์ ศรีเบญจโชติ - เซบาสเตียน/ไนท์ฮาวด์
น้องใจ๋ มณีกร ทองดง - ร็อกซาน่า
คุณเดียร์ ปพิชญา แสวงผล - เอเลน่า ลูปู
น้าอ๋อ ธนกฤต เจนคลองธรรม - เลโอนาร์ด ลูปู
พี่หยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา - ลุยซา
พี่โอ๋ พิชาภพ ภัทรกูลนิยม - จูเลี่ยน/เคไนน์
คุณกอล์ฟ ธนกฤต เอ็นดูรัศมี - อัมเบอร์อายส์
พี่แหวน มินตรา อัสดาธร - ทุนดรา
อาต้อย สมพร อ่วมใจบุญ - คริส เรดฟิลด์
อาเกรียง เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง - พ่อค้าดุกค์



● นักพากย์ตัวละครสมทบ
น้องไทค์ ธนกร กาญจนโหติทัศ - ทหารบุกบ้าน
น้องกะเพรา ภูมิใจ องค์สุระชัย - ทหารบุกบ้าน
น้องปริ้นท์ ปริญญา เกิดมี - ทหารบุกบ้าน
แอดมินโจร ภาณุพงศ์ ศรีประเสริฐ - ทหารบุกบ้าน / พลซุ่มยิงท้ายเกม
คุณม็อบ กิตติธร พันธ์โคกกรวด - ทหารที่โทรมาตอนรถคว่ำ
คุณเอิร์ท สรวิศ ตงเท่ง - เจ้าหน้าที่ท้ายเกม
คุณโอเว่น ภาคภูมิ วันทอง - ผู้ประกาศโหมดเมอซินารี่
คุณอิ่ม อริสรา สมานฉันท์ - กลุ่มบูลลี่ (Shadows of Rose)
VTuber Aisha - ตุ๊กตาบูลลี่  (Shadows of Rose)
VTuber Laibaht - ตุ๊กตาบูลลี่  (Shadows of Rose)
● เครดิตฟอนต์ภาษาไทย (เฉพาะที่ใช้ในม็อด ไม่เกี่ยวกับฟอนต์ดั้งเดิมของเกม)
- DSN PatPong
- DSN Freehand
- Worasait
- MAX somsin
- 2006_iannnnnBKK
- TH SarabunPSK



Source : คลิกที่นี่


Tags : Action Rpg Resident Evil Village Complete Thai Edition Open-World Shooting Fps Tps

กำลังโหลด...

เกมส์ที่เกี่ยวข้อง

Resident Evil 7: BioHazard

Shooting, Simulation, Puzzle

Resident Evil Village

Action, FPS, Horror, Survival